Luce nell’oscurità. Luz en lo oscuro
20,00€ 19,00€
Nel servirsi di un approccio multidisciplinare e di uno schema “narrativo” teorizza le lotte per la rappresentazione, l’identità, l’iscrizione del sé e l’espressione creativa. Attraverso testi creativi e teorici si assiste a un continuo mutamento di posizione, a un fenomeno di dissonanza culturale e di convergenza di mondi in conflitto. Anzaldua, come gran parte delle persone, abita diverse culture ed entra ed esce dalle prospettive che vi corrispondono. Concentrandosi sull’esperienza e l’identità chicana/mestiza lungo gli assi che le sono propri – quelli di scrittrice/artista, intellettuale, studiosa, insegnante, Chicana, femminista, lesbica, proletaria – analizza e descrive questi slittamenti identitari. Il parlare da geografie di più “territori” la rende un’interlocutrice privilegiata perché ne comprende i linguaggi, le emozioni, i pensieri, le fantasie delle personalità che abitano i territori.
Luce nell’oscurità rappresenta il culmine del pensiero filosofico maturato da Gloria E. Anzaldúa. L’autrice valorizza forme e modalità subalterne di essere, sapere e creare, che sono state marginalizzate dal pensiero occidentale, e teorizza il suo processo di scrittura come una pratica artistica, spirituale e politica pienamente incarnata. In questo volume Anzaldúa intreccia gli elementi che danno corpo alla sua particolare forma di attivismo spirituale. Mutuando dalla tradizione tolteca e del Messico contemporaneo ci conduce sulla via di guarigione dello sciamanesimo nepantlero, una terra di mezzo dove politiche sociali e biografie individuali si incontrano alla frontera per negoziare nuove forme di concepire il mondo, fuori da ogni dualismo e dominio patriarcale.
Gloria E. Anzaldúa (1942-2004), “scrittrice, poeta, teorica femminista-queer, chicana texana, patlache (parola nahuatl per lesbica)”: questa la descrizione che l’autrice dava di sé stessa. Una mestiza e una nepantlera, cioè un’attivista spirituale che attraversa il mondo di mezzo (il nepantla) per condurci a un nuovo conocimiento in grado di guarire le ferite intellettuali, ideologiche e spirituali. Anzaldúa ha giocato un ruolo importante nel ridefinire le identità queer, femministe e chicane e nello sviluppo dei movimenti per la giustizia sociale.
Informazioni aggiuntive
Codice ISBN | 9788855196864 |
---|---|
Anno di pubblicazione | 2022 |
N° pagine | 276 |
A cura di | Gruppo di Ricerca Ippolita |
Traduzione di | Laura Scarmoncin |
Consulenza culturale e traduttiva dalla lingua spagnola di | Saya Mamani |
Introduzione di | Elisabetta Careri |
Prefazione di | Paula Satta Di Bernardi |
Stefano Pioli – Oubliette Magazine, 30 dicembre 2022
“‘Luce nell’oscurità’ di Gloria E. Anzaldúa”
Leggi la recensione
Federico Battistutta – Comune info, 3 dicembre 2022
“Omaggio a Gloria Anzaldúa”
Leggi la recensione
Luce nell’oscurità di Gloria E. Anzaldúa nella classifica dedicata alla saggistica de L’Indiscreto
Leggi l’articolo
Elena Mordiglia – “Sui generis” Radio Popolare, 18 novembre 2022
“Il pensiero di Gloria E. Anzaldúa attraverso le pagine di ‘Luce nell’oscurità’ di Meltemi”
Ascolta la puntata
Gloria E. Anzaldúa – L’Indiscreto, 5 dicembre 2022
“Decolonizzare la realtà”
Leggi l’estratto
Alessandra Coppola – La Lettura, Corriere della Sera, 9 ottobre 2022
“Gloria Anzaldúa celebra i poteri della frontiera”
Leggi la recensione